MyChart Medical Advice Messages Billing Disclaimer - Translations

See this message in other languages 

Please note that while most MyChart messages are free, you may be charged for non-urgent medical questions or requests that require clinical expertise and more than 5 minutes of provider time. If you have insurance, copays and deductibles may apply. If you currently receive financial assistance, these services may be covered depending on your level of assistance. You can find more information about financial assistance and how to apply at the UW Medicine Financial Assistance page. 

For more information, visit our MyChart message billing frequently asked questions page.  

By clicking NEXT, I confirm that I understand and would like to send a message to my provider.  

Decline and schedule an appointment

Ver este mensaje en otros idiomas  

Tenga en cuenta que si la mayoría de los mensajes de MyChart son gratuitos, es posible que reciba una factura por preguntas o solicitudes que no son urgencias médicas que requieran experiencia clínica y más de 5 minutos de tiempo del proveedor. Si tiene seguro médico, pueden aplicarse copagos y deducibles. Si está recibiendo asistencia financiera, es posible que este servicio tenga cobertura dependiendo del nivel de asistencia. Para obtener más información y cómo solicitar ayuda financiera, visite la página de internet en UW Medicine Financial Assistance page.  

Para obtener más información, visite la página de internet de preguntas frecuentes sobre facturación, MyChart message billing frequently asked questions page. 

Al hacer clic en NEXT (siguiente), confirmo que entiendo y quisiera enviarle un mensaje a mi proveedor.   

Rechazar y programar una cita (hacer clic aquí) 

用其他语言查看此信息

请注意：大多数 MyChart 信息都是免费的。 但是，您可能需要为提出一些问题或请求而付费，这些问题或请求包括：提出非紧急的医疗问题、需要临床专业知识回复，并且使用了超过5分钟医疗服务提供者时间的一些请求。 如果您有保险，共付额和免赔额可以适用。如果您目前正接受经济援助，取决于援助的程度，这些服务费用可能被减免。您可以在 UW Medicine 华大医学经济援助页面 找到有关经济援助以及如何申请的更多信息。 

有关详细的信息，请访问我们的 MyChart信息计费常见问题页面 

单击“下一步”，即表示我确认：我理解条例并要向我的医疗服务提供者发送信息 

拒绝并安排一个预约

Xem tin nhắn này bằng các ngôn ngữ khác 

Xin lưu ý rằng trong khi hầu hết các tin nhắn MyChart đều miễn phí, nhưng quý vị có thể bị tính phí về câu hỏi y tế không khẩn cấp hoặc yêu cầu kiến thức chuyên khoa và hơn 5 phút thời giờ của bác sĩ. Nếu quý vị có bảo hiểm, khoản đồng thanh toán và khấu trừ có thể được áp dụng. Nếu quý vị hiện đang nhận hỗ trợ tài chính, dịch vụ này có thể được đài thọ tùy thuộc vào mức độ hỗ trợ tài chính của quý vị. Quý vị có thể tìm thêm thông tin về hỗ trợ tài chính và cách đăng ký trang Hỗ Trợ Tài Chính Bệnh Viện UW. 

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang câu hỏi thường gặp về thanh toán tin nhắn MyChart của chúng tôi. 

Bằng cách bầm vào TIẾP THEO, tôi xác nhận rằng tôi hiểu và muốn gửi tin nhắn cho bác sĩ của tôi. 

Từ Chối và làm một cuộc hẹn

다른 나라 말로 이 메세지 보기

대부분의 마이챠트 메세지가 무료이기는 하지만 임상적인 전문지식 및 의료인의 시간이 5분 이상 걸리는 긴급하지 않은 의학적 질문이나 요청은 요금이 청구될 수도 있음을 참고하시기를 바랍니다. 의료보험이 있을 경우 본인 부담금과 공제액이 적용될 수도 있습니다. 현재 재정보조를 받고 있을 경우 이 서비스는 귀하의 보조 등급에 따라서 혜택이 적용될 수도 있습니다. UW Medicine 재정지원 페이지에서 재정보조 및 신청방법에 대한 더 자세한 정보를 찾을 수 있습니다. 

더 자세한 정보는 마이챠트 메세지 청구 자주 묻는 질문 페이지를 방문하십시오.  

NEXT를 클릭함으로써 본인은 본인이 이해하고 본인의 담당 의료인에게 메세지를 보내기를 원한다는 것을 승인합니다. 

거절하고 클리닉 예약하기

ይህንን መልእክት በሌላ ቋንቋ ይመልከቱ 

እባክዎን ያስተውሉ፦ምንም እንኳን ኣብዛኛዎቹ የማይቻርት/ MyChart መልእክቶች ነፃ ቢሆኑም አስቸኳይ ላልሆኑ የህክምና ጥያቄዎች ወይም ክሊኒካዊ(የህክምና) እውቀት ለሚፈልጉ እና ከ5 ደቂቃ በላይ የአቅራቢ ጊዜ ለሚወስዱ ጥያቄዎች ክፍያ ሊጠየቁ ይችላሉ።የመድን ዋስትና/ኢንሹራንስ ሽፋን ካለዎት የጋራ ክፍያ /ኮፔይ እና ጥቅል ተቀናሽ ክፍያ/ዲዳክትብል ሊኖር ይችላል፡፡ በአሁኑ ጊዜ ነፃ የህክምና ድጋፍ /ፋይናንሽያል አሲስታንስ የሚያገኙ ከሆነ እንደ እርስዎ የእርዳታ ፍላጎት ደረጃ እነዚህ አገልግሎቶች ሊሸፈኑልዎት ይችላሉ። ስለ ነፃ የህክምና እርዳታ እና እንዴት ማመልከት እንደሚችሉ ተጨማሪ መረጃ በ ዋሽንግተን ዩኒቨርስቲ ህክምና የነፃ ህክምና ድጋፍ ድረ-ገፅ ላይ ማግኘት ይችላሉ። 

ለበለጠ መረጃ የእኛን የማይቻርት/MyChart መልእክት ክፍያ በተደጋጋሚ የሚነሱ ጥያቄዎች ገፅን ይጎብኙ።“ቀጣይ” የሚለውን ጠቅ በማድረግ መረዳቴን እና አሁንም ለአገልግሎት አቅራቢዬ መልእክት መላክ እንደምፈልግ አረጋግጣለሁ ። 

ውድቅ አድርግ/ተወው እና ቀጠሮ ያዝ. 

ነዚ መልእኽቲ ብኻልእ ቋንቋ ርኣይዎ።

ብክብረትኩም ኣስተውዕሉ፦ መብዛሕትኦም ናይ ማይቻርት መልእኽትታት ብናጻ እኳዕ እንተኾኑ ህጹጽ/ኣገደስቲ ንዘይኮኑ ሕክምና ሕቶታት ወይ ክሊኒካዊ/ሕክምናዊ ፍልጠት ንዝደልዩን ልዕሊ 5 ደቒቓ ግዘ ናይ ኣቕራባይ ንዝወስዱ ሕቶታት ክፍሊት ክትሕተቱ ትኽእሉ ኢኹም፡፡ ሽፋን ውሕስነት/ኢንሹራንስ እንተልዩኩም ናይ ሓባር ክፍሊት/ኮፔይን ክፋል ጥቕሉል ዕዳን/ዲዳክትብል ክህልው ይኽእል:: ኣብዚ ሕጅ እዋን  ሓገዝ ሕክምና ናይ ናፃ እንድሕር ትረኽቡ ኮይንኩም ከከም ደረጃ ድሌት ሓገዝኩም እዚኦም ግልጋሎታት ክሽፈኑ ይኽእሉ እዮም ፡፡

ብዛዕባ ነጻ ሕክምናዊ ሓገዝን ብኸመይ ከም እተመልክቱን ዝያዳ ሓበሬታ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ነጻ ሕክምናዊ ሓገዝ ዩኒቨርሲቲ ዋሽንግተን ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም።

ንዝያዳ ሓበሬታ ብተደጋጋሚ ዝሕተቱ ሕቶታት ክፍሊት መልእኽቲ ማይቻርት/ MyChart ኣብ ዝብል ገጽና ተወከሱ። “ቀፃሊ” ንዝብል ብምጥዋቕ ተረዲኤ ከምዘለኹን ሕጅውን ንኣገልግሎት ኣቕራቢየይ መልእኽቲ ንምስዳድ ከምዝደሊ የረጋግፅ፡፡

 ነጺግካ ቆጸራ ግበር/ሓዝ

Прочтите это сообщение на других языках.

Пожалуйста заметьте, что несмотря на то, что большинство сообщений через систему MyChart бесплатны, вам могут выставить счёт за несрочное обращение по медицинским вопросам или просьбам, требующим клинической экспертизы и более чем 5 минут времени от обслуживающего. Если вы застрахованы, с вас могут быть востребованы состраховочный и вычитаемый платежи. Если вы в настоящем получаете финансовую помощь, эти услуги могут быть оплачены в зависимости от уровня предоставляемой вам помощи. Вы можете ознакомиться с дополнительной информацией, и о том, как подать заявление для получения финансовой помощи на странице Отдела финансовой помощи UW Medicine.

Для дополнительной информации, пожалуйста, посетите нашу страницу MyChart для часто задаваемых вопросов о выставлении счетов за сообщения.

Нажимая на кнопку NEXT, я заверяю, что я осознаю оговорённое и, по-прежнему хочу послать сообщение моему обслуживающему.

Отказаться и назначить личный приём. 

Fariintan ku arag luuqado kale 

Fadlan ogsoonow inkastoo fariimaha MyChart intooda badan ay bilaash yihiin, waxaa laga yaabaa in lagugu soo dalaco su'aalaha caafimaad ee aan degdegga ahayn ama codsiyada u baahan khibrad caafimaad iyo in ka badan 5 daqiiqo oo wakhtiga bixiyaha ah.Haddii aad leedahay caymis, qayb-bixinta(copay) iyo wax-ka-jarida (deductible) ayaa lagu dabaqi karaa. Haddii aad hadda hesho kaalmo dhaqaale, adeegyadan waxaa laga yaabaa in lagaa daboolo iyadoo ku xiran heerka kaalmadaada.Waxaad ka heli kartaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan kaalmada maaliyadeed iyo sida loo codsado bogga Kaalmada Dhaqaale ee UW Medicine. 

Wixii macluumaad dheeraad ah, booqo MyChart-kayaga fariinta biilasha bogga su'aalaha inta badan la isweydiiyo. 

Markaan gujiyo XIGA "NEXT", waxaan xaqiijinayaa inaan fahmay oo aan rabo inaan fariin u diro adeeg bixiyahayga.

Diid oo jadwal ballan qabso.