Инструкции по подаче заявления о предоставлении финансовой помощи

Настоящая форма является заявлением о предоставлении финансовой помощи (также известным как благотворительный уход) в UW Medicine. Штат Вашингтон требует от всех больниц предоставлять финансовую помощь лицам и семьям, отвечающим определённым требованиям к доходу. На основе вашего дохода вы можете иметь право на получение финансовой помощи даже в том случае, если у вас есть медицинская страховка. Помощь предоставляется, если вы соответствуете требованиям, предусмотренным в Руководстве по оказанию финансовой помощи, согласно которым ваш домашний доход должен составлять 300% федерального уровня бедности или менее. Вы можете попросить предоставить вам дальнейшую информацию или посетить наш веб-сайт, посвящённый финансовой помощи, по адресу www.uwmedicine.org/financialassistance или www.valleymed.org/financialassistance.

Что входит в финансовую помощь? Предоставляемая больницами финансовая помощь охватывает соответствующие больничные услуги, предоставляемые UW Medicine, в зависимости от вашего соответствия требованиям. Финансовая помощь может не охватывать всех медицинских расходов, в том числе расходов на услуги, предоставляемые другими организациями.

Чтобы ваше заявление было рассмотрено, вы должны:

  • Предоставить нам информацию о своей семье; указать число членов семьи, проживающих в вашем доме (к членам семьи относятся лица, являющиеся родственниками от рождения, по причине брака или усыновления, и проживающие вместе)
  • Предоставить нам информацию о валовом (до уплаты налогов и вычетов) месячном доходе своей семьи.
  • Предоставить документацию о доходе семьи и декларацию о ценностях
  • При необходимости приложить дополнительную информацию, например, письма, подтверждающие предоставленную вами информацию
  • Подписать форму и проставить дату

Чтобы подать свои документы в учреждение, в котором вы хотите получить медицинскую помощь, воспользуйтесь системой MyChart (кроме программы Airlift Northwest) для отправки Заявления о Предоставлении Финансовой Помощи и сопроводительных документов на английском языке. Заявления на других языках продолжайте подавать по почте, факсом или лично. — UW Medicine обязуется обеспечивать конфиденциальность и достоинство каждого пациента. Любая информация, предоставляемая для рассмотрения предоставления финансовой помощи, считается охраняемой медицинской информацией в соответствии с Законом о Портативности и Ответственности Медицинского Страхования (Health Insurance Portability and Accountability Act, HIPAA).

Для обработки вашего заявления вы должны быть зарегистрированным пациентом и иметь номер медицинской карты (Medical Record Number, MRN). Для медицинских центров Harborview Medical Center, UW Medical Center-Montlake, UW Medical Center-Northwest, UW Physicians и UW Medicine Primary Care позвоните в консультационный центр по номеру 206.520.5000, чтобы зарегистрироваться, прежде чем заполнять заявление.

Harborview Medical Center   
UW Physicians   
UW Medicine Primary Care   
Financial Counseling   
325 9th Ave; Mail Stop 359758   
Seattle, WA 98104-2499   
Телефон 206.744.3084   
Факс 206.744.5187   
Пн — Пт с 8:00 до 16:30  
mychart.uwmedicine.org

UW Medical Center-Montlake   
UW Physicians   
UW Medicine Primary Care   
Financial Counseling   
1959 NE Pacific Street; Mail Stop 356142   
Seattle, WA 98195-6142   
Телефон 206.744.3084   
Факс 206.598.1122   
Пн — Пт с 8:00 до 16:30  
mychart.uwmedicine.org

UW MedicalCenter - Northwest  
UW Physicians  
UW Medicine Primary Care  
Financial Counseling  
1550 N 115th St  
Seattle, WA 98133-9733  
Телефон 206.744.3084  
Факс 206.598.1122  
Пн — Пт с 8:00 до 16:30 
mychart.uwmedicine.org

Valley Medical Center    
Patient Financial Services   
P.O. Box 59148   
Renton, WA 98058-2148   
Телефон 425.690.3578   
Факс 425.690.9578   
Пн — Пт с 8:00 до 17:00  
mychart.valleymed.org/#mychart

Valley Medical Center   
Patient Financial Services   
3600 Lind Ave SW, Suite 110   
Renton, WA 98057-4970   
Телефон 425.690.3578   
Факс 425.690.9578   
Пн — Пт с 8:00 до 17:00  
mychart.valleymed.org/#mychart

Airlift Northwest 
Patient Financial Services 
6505 Perimeter Road S., Ste 200 
Seattle, WA 98108 
Телефон 206.598.2912 
Факс 206.521.1612 
Пн — Пт с 8:00 до 17:00

Если у вас есть вопросы или вам нужна помощь в заполнении данного заявления, просим обращаться в указанное выше учреждение, в котором вы хотите получить медицинскую помощь. Вы можете попросить о помощи по любой причине, включая инвалидность или потребность в языковой помощи. Мы сообщим вам об окончательном решении о соответствии требованиям и правах на апелляцию, если это применимо, в течение 14 календарных дней после получения полностью оформленного заявления о предоставлении финансовой помощи, включая документацию о доходах. Отправляя заявление о предоставлении финансовой помощи, вы даёте согласие на проведение нами необходимого расследования с целью подтверждения ваших финансовых обязательств и информации.

Мы хотим помочь. Просим подавать заявление без промедления! Пока мы не получим ваше заявление, вы можете по-прежнему получать счета.